A l'occasion de l'année France / Corée, beaucoup d'événements rapprochent les cultures des deux pays. Avec Shiganè naï, José Montalvo se fonde sur la technique traditionnelle des danseurs coréens pour remodeler son expression chorégraphique et mettre en valeur l'universalité des sentiments humains.
