In a welcome reminder of what Russia can be at its best, Alexander Malofeev, JoAnn Falletta and the Buffalo Philharmonic present memorable scores by Prokofiev and Scriabin.