| Opéra-Comique | ||
| Raphaël Pichon | Dirección | |
| Valérie Lesort | Dirección de escena | |
| Laurent Peduzzi | Diseño de escena | |
| Vanessa Sannino | Diseño de vestuario | |
| Christian Hecq | Dirección de escena | |
| Christian Pinaud | Diseño de iluminación | |
| Ensemble Pygmalion | ||
| Nahuel Di Pierro | Bajo-barítono | Ercole |
| Anna Bonitatibus | Mezzosoprano | Giunone |
| Giuseppina Bridelli | Mezzosoprano | Deianira |
| Francesca Aspromonte | Soprano | Iole |
| Krystian Adam | Tenor | Hyllo |
| Giulia Semenzato | Soprano | Cinzia, La bellezza, Venere |
| Luca Tittoto | Barítono | Nettuno, Tevere, Eutyro |
| Dominique Visse | Contratenor | Licco |
| Ray Chenez | Contratenor | Paggio |
| Eugénie Lefevbre | Soprano | Pasithea Clerica |