| La Monnaie | De Munt | ||
| Franck Ollu | Dirección | |
| Andrea Breth | Dirección de escena | |
| Martin Zehetgruber | Diseño de escena | |
| Jacques Reynaud | Diseño de vestuario | |
| Ángeles Blancas Gulín | Soprano | La madre (The Mother) |
| John Graham-Hall | Tenor | Il carceriere (The Gaoler)/ Il grande Inquisitore (The Grand Inquisitor), Il carceriere (The Gaoler)/ Il grande Inquisitore (The Grand Inquisitor) |
| Georg Nigl | Barítono | Il prigioniero (The Prisoner) |