| Opéra-Comique | ||
| Leonhard Garms | Dirección | |
| Joël Pommerat | Dirección de escena | |
| Éric Soyer | Diseño de escena, Diseño de iluminación | |
| Isabelle Deffin | Diseño de vestuario | |
| Orchestre de Chambre du Luxembourg | ||
| Maîtrise Populaire de l'Opéra-Comique | ||
| Renaud Rubiano | Videoarte | |
| Valérie Nègre | Dirección de escena | |
| Chloé Briot | Soprano | The woman |
| Jean-Christophe Lanièce | Barítono | The man |
| Norma Nahoun | Soprano | The girl |
| Pauline Huriet | Actor | The girl |
| Enguerrand de Hys | Tenor | The male neighbour |
| Victoire Bunel | Mezzosoprano | The female neighbour |
| Guilhem Terrail | Contratenor | The narrator, The police officer |
| Tomislav Lavoie | Bajo-barítono | The doctor |