In New York Philharmonic debuts, Rakitina and Zhang deliver a thoughtful version of Rachmaninov's Second Piano Concerto, mostly shorn of sentimentality – a fresh look from young eyes.