| Opéra national de Paris | | | |
| Pierre Dumoussaud | Dirección | | |
| Krzysztof Warlikowski | Dirección de escena | | |
| Małgorzata Szczęśniak | Diseño de escena, Diseño de vestuario | | |
| Felice Ross | Diseño de iluminación | | |
| Orchestre de l'Opéra national de Paris | | | |
| Chœurs de l'Opéra national de Paris | | | |
| Denis Guéguin | Videoarte | | |
| Claude Bardouil | Coreografía | | |
| Lisette Oropesa | Soprano | Ophélie | 2023 mar 11, 14, 17, 21, 24, 27, 30 |
| Brenda Rae | Soprano | Ophélie | 2023 abr 02 Matiné, 05, 09 |
| Ève-Maud Hubeaux | Mezzosoprano | Gertrude | |
| Julien Behr | Tenor | Laërte | |
| Ludovic Tézier | Barítono | Hamlet | |
| Jean Teitgen | Bajo | Claudius | |
| Clive Bayley | Bajo | Ghost | |
| Frédéric Caton | Bajo | Horatio | |
| Julien Henric | Tenor | Marcellus | |
| Philippe Rouillon | Barítono | Polonius | |