| Opéra de Dijon | ||
| Zied Zouari | Dirección | |
| Olivier Letellier | Dirección de escena | |
| Eric Charbeau | Diseño de escena | |
| Nathalie Prats | Diseño de vestuario | |
| Philippe Casaban | Diseño de escena | |
| Moneim Adwan | Voz | Dimna |
| Ranine Chaar | Voz | Kalîla |
| Mohamed Jebali | Voz | Le Roi |
| Reem Talhami | Voz | La Mère du Roi |
| Jean Chahid | Voz | Chatraba |