The St John Passion with period instruments is a huge undertaking, but this performance marks a strong start to this year’s Valetta Baroque Festival.