| Gran Teatre del Liceu | ||
| William Christie | Direction | |
| Calixto Bieito | Mise en scène | |
| Rebecca Ringst | Décors | |
| Ingo Krügler | Costumes | |
| Michael Bauer | Lumières | |
| Orquesta Sinfónica del Gran Teatre del Liceu | ||
| Bettina Auer | Dramaturgie | |
| Xavier Sabata | Contre-ténor | Jules César (Giulio Cesare) |
| Julie Fuchs | Soprano | Cléopâtre (Cleopatra) |
| Helen Charlston | Mezzo-soprano | Sextus (Sesto) |
| Teresa Iervolino | Mezzo-soprano | Cornélie (Cornelia) |
| Cameron Shahbazi | Contre-ténor | Prolémée (Tolomeo) |
| Jan Antem | Baryton-basse | Curio |
| José Antonio López | Baryton | Achille (Achilla) |
| Alberto Miguélez Rouco | Contre-ténor | Nirenus (Nireno) |