| Teatro Real | ||
| Titus Engel | Direction | |
| Matthias Rebstock | Mise en scène | |
| Bettina Meyer | Décors | |
| Sabine Hilscher | Costumes | |
| Elena Mendoza | Mise en scène | |
| IÍñigo Giner Miranda | Piano | |
| Miguel Pérez Iñesta | Clarinette | |
| Martín Posegga | Saxophone | |
| Matthias Jann | Trombone | |
| Wojciech Garbowski | Violon | |
| Erik Borgir | Violoncelle | |
| Katia Guedes | Soprano | Gracia |
| Anne Landa | Soprano | Carmen |
| Anna Spina | Soprano | Moncha |
| Laia Falcón | Soprano | Señora |
| Michael Pflumm | Ténor | Jorge |
| Graham Valentine | Voix | Díaz Grey |
| David Luque | Comédien | Risso |
Musical theatre in fifteen scenes
Music by Elena Mendoza (1973)
Libretto by Matthias Rebstock, after the short stories Un sueño realizado, El álbum, La novia robada and El infierno tan temido by Juan Carlos Onetti
World premiere
Commission and new production by the Teatro Real