Jakub Hrůša conducted the New York Philharmonic in a program of lesser-known works from well-loved composers. While Hrůša especially made the case for the Dvořák, the evening as a whole did not add up .