| Lully, Jean-Baptiste (1632-1687) | Atys |
| Grand Théâtre de Genève | ||
| Leonardo García-Alarcón | Dirección | |
| Angelin Preljocaj | Dirección de escena, Coreografía | |
| Prune Nourry | Diseño de escena | |
| Jeanne Vicérial | Diseño de vestuario | |
| Éric Soyer | Diseño de iluminación | |
| Cappella Mediterranea | ||
| Chorus of the Grand Théâtre de Genève | ||
| Gilles Rico | Dramaturgia | |
| Ballet du Grand Théâtre de Genève | ||
| Alan Woodbridge | Dirección de coro | |
| Matthew Newlin | Tenor | Atys |
| Giuseppina Bridelli | Mezzosoprano | Cybèle |
| Ana Quintans | Soprano | Sangaride |
| Andreas Wolf | Bajo | Célénus |
| Michael Mofidian | Bajo-barítono | Idas |
| Gwendoline Blondeel | Soprano | Doris |
| Lore Binon | Soprano | Mélisse |
| Samuel Boden | Tenor | Le Sommeil |
| Valerio Contaldo | Tenor | Morphée |
Libretto by Philippe Quinault after Ovid
First performed in Saint-Germain-en-Laye in 1676
For the first time at the Grand Théâtre de Genève
Co-production with the Royal Opera of Versailles