| Jérémie Rhorer | Dirección | |
| Olivier Py | Dirección de escena | |
| Chœur du Théâtre des Champs-Élysées | | |
| Ensemble Aedes | | |
| Mathieu Romano | Dirección de coro | |
| Orchestre National de France | | |
| François Piolino | Tenor | Le Père confesseur (l'Aumônier du Carmel), Le Père confesseur (l'Aumônier du Carmel) |
| Nicolas Cavallier | Bajo | Marquis de la Force |
| Stanislas de Barbeyrac | Tenor | Chevalier de la Force |
| Patricia Petibon | Soprano | Blanche de la Force |
| Anne Sofie von Otter | Mezzosoprano | Madame de Croissy, the prioress |
| Véronique Gens | Soprano | Madame Lidoine, the new prioress |
| Sophie Koch | Mezzosoprano | Mère Marie |
| Sabine Devieilhe | Soprano | Sœur Constance |
| Sarah Jouffroy | Mezzosoprano | Mère Jeanne |
| Lucie Roche | Mezzosoprano | Sœur Mathilde |
| Enguerrand de Hys | Tenor | 1er commissaire |
| Arnaud Richard | Bajo-barítono | 2ème commissaire |
| Matthieu Lécroart | Bajo-barítono | Gaoler, Thierry |