There are few more obvious examples of a mutual appreciation society among musicians than Brahms and Dvořák. One of the many kindnesses and instances of support that Brahms showed towards the Czech composer was in persuading his own publisher, Simrock, to take on his younger colleague’s work. Brahms once said that any composer would be honoured to have the ideas which Dvořák chose to discard. Many of the ideas not actually rejected turned out to be remarkably close to what Brahms himself might have written. Nowhere is this more apparent than in Dvořák’s Sixth Symphony, with its many parallels in the Finale to Brahms’ Second (key signature, opening tempo, theme and treatment), and written in 1880 just a few years after the start of this special musical friendship. The D major work is not heard in concert halls today as often as it deserves to be, so it was good to encounter it in one of its rare outings which took up the second half of this evening in which Pablo Heras-Casado conducted the NDR Elbphilharmonie Orchester.
The Spanish conductor is a lively and energising presence on the podium with arms that often sweep the tempo on and hands that sculpt the air expressively. It was clear from the start that he wanted and indeed got incisive playing from the strings, their rhythmic propulsion being one of the hallmarks of this reading. Yet the composer’s marking non tanto was largely ignored, and much of the opening majesty that comes from a sense of reclining in an open carriage being pulled gently through the Bohemian countryside was missing. In the Adagio Heras-Casado kept things moving, clarifying textures and highlighting wind detail, but without much of a smile. Nor is there any reason to suppose that the Furiant folk-dance which is at the heart of the scherzo (admittedly marked Presto) needs to be played as fast as possible. Its particular energy comes from the interplay of duple-triple time and not so much from a Central European desire to trounce the tarantella. At Heras-Casado’s speed string articulation inevitably suffered, and when – as so often in this hall – dynamic levels rose and the full orchestra was given its head, the sound simply became raucous. Not that the conductor was insensitive elsewhere – the trio section was nicely contrasted for instance, with a deliciously pointed piccolo solo representing the shepherd’s pipe – but his tendency to rush at fences rarely repaid dividends. The Finale needs to build slowly (the architectural underpinning is there in the score!) so that when the coda finally arrives it can act as a triumphal release. I came away from this performance less invigorated than annoyingly unable to get one of Elvis’ lines out of my head: “I’m all shook up”.