An evening with Bernard Haitink and the New York Philharmonic playing Mahler represents a confluence point between two very important traditions in interpreting his music. Of course, the composer himself led the Philharmonic for a couple of years. Several other music directors – Leonard Bernstein, Pierre Boulez, Sir John Barbirolli, Willem Mengelberg – were, in distinct ways, major performers of his symphonies. On the other hand, Haitink was for many years at the helm of the Concertgebouw Orchestra, arguably the most Mahlerian of the great European ensembles since Mengelberg’s time.
In getting ready for what promised to be a great musical evening, I could not avoid asking myself several questions. How is this version of Mahler’s Ninth Symphony going to be different from Haitink’s other dozens? In particular, how will it compare to his almost half a century old recording with the Concertgebouw on Philips, considered by many to be a benchmark? Is the conductor’s own age going to inform his interpretation? At 87 does Haitink have the stamina needed for conducting such a difficult score?
The performance I attended was a glorious one. It was the fourth in a week’s interval but there was nothing pointing to a routine reading. You could sense that every member of the orchestra was playing at his best for a revered maestro. If one section has to be singled out, the horns (led by Philip Meyers) were exceptionally good. One could barely imagine that a brass instrument could generate such a range of timbres and nuances – forceful, silky, rebellious, nostalgic – when called for.