There wasn’t any surprise in terms of selected works for the three performances that the famed Wiener Philharmoniker offered New Yorkers as part of their annual pilgrimage at Carnegie Hall. With one single exception, every work on the programs conducted by Franz Welser-Möst was conceived in a very small area of Central Europe in the hundred years spanning from the Biedermeier era to the aftermath of the Great War!
The last concert of the series included two opuses from the beginning and end of the Romantic period, both considered today undisputed masterpieces, both having had to overcome serious obstacles in “their” trajectory to the main symphonic repertoire.
Welser-Möst started with the orchestral version of Schoenberg’s Verklärte Nacht (Transfigured Night) initially conceived during three summer weeks of 1899 for string sextet and later adapted by the composer himself for full string orchestra. A programmatic work inspired by Richard Dehmel's poem, it predates Schoenberg’s dodecaphonic compositions. More than a culmination of the Romantic idiom, combining a Brahms-inspired structure with Wagner’s uninhibited chromaticism, it has been viewed by many capable interpreters of the 19th-century repertoire as a work offering a view into a dangerous, bottomless pit one should avoid. But Verklärte Nacht, as many other true chefs d’oeuvre, looks both backwards, with its rondo shaped form pointing towards musical Classicism, and forwards, beyond serialism, to Strauss’ Metamorphosen.
The Vienna Philharmonic strings played with a beautiful, deep sound sculpting well the long, “transfiguring” arc moving from D minor to D major, from mystery and uncertainty to unmitigated joy. Somehow missing in this interpretation were the beyond narrative, subjective aspects of the score. There are true expressionistic, angst-imbued sequences in this music as there are in Edvard Munch’s paintings from the same period and in Schoenberg’s own wonderful, big-eyed, self-portraits. Of course, compared to the original version, the emotional immediacy is obviously diluted when rendered by a full string orchestra, but this music should never sound tamed.