| Deutsche Oper Berlin | | | |
| Anna Handler | Direction | | sept. 27, oct. 10, 26, nov. 06, 2026 juin 14 |
| Friedrich Praetorius | Direction | | déc. 30, 2026 févr. 01, 19, juin 14 |
| Günter Krämer | Mise en scène | | |
| Andreas Reinhardt | Décors, Costumes | | |
| Orchester der Deutschen Oper Berlin | | | |
| Chor der Deutschen Oper Berlin | | | |
| Tobias Kehrer | Basse | Sarastro | sept. 27, oct. 10, 26, nov. 06, 2026 févr. 01, 19, mars 06, juin 14 |
| Patrick Guetti | Basse | Sarastro | déc. 30 |
| Kangyoon Shine Lee | Ténor | Tamino | sept. 27, oct. 26, déc. 30, 2026 févr. 01 |
| Kieran Carrel | Ténor | Tamino | oct. 10, nov. 06, 2026 févr. 19 |
| Andrei Danilov | Ténor | Tamino | 2026 mars 06, juin 14 |
| Hye-Young Moon | Soprano | Reine de la nuit | |
| Lilit Davtyan | Soprano | Pamina | sept. 27, oct. 10, 26, 2026 mars 06 |
| Nina Solodovnikova | Soprano | Pamina | nov. 06, déc. 30, 2026 févr. 01, 19, juin 14 |
| Philipp Jekal | Baryton | Papageno | sept. 27, oct. 10, 26 |
| Padraic Rowan | Baryton-basse | Papageno | nov. 06, déc. 30, 2026 févr. 01 |
| Padraic Rowan | Baryton-basse | L'Orateur (Der Sprecher) | sept. 27, oct. 26 |
| Artur Mateusz Garbas | Basse | Papageno | 2026 févr. 19, mars 06, juin 14 |
| Alexandra Oomens | Soprano | Papagena | sept. 27, oct. 10, déc. 30, 2026 févr. 01, 19, mars 06 |
| Meechot Marrero | Soprano | Papagena | oct. 26, nov. 06, 2026 juin 14 |
| Flurina Stucki | Soprano | Première Dame | sept. 27, oct. 10, 26, nov. 06, déc. 30, 2026 févr. 19, mars 06 |
| Maria Motolygina | Soprano | Première Dame | 2026 févr. 01, juin 14 |
| Karis Tucker | Mezzo-soprano | Deuxième Dame | sept. 27, oct. 10, 26, nov. 06, déc. 30, 2026 févr. 19 |
| Arianna Manganello | Mezzo-soprano | Deuxième Dame | 2026 févr. 01 |
| Martina Baroni | Mezzo-soprano | Deuxième Dame | 2026 mars 06, juin 14 |
| Aleksandra Meteleva | Mezzo-soprano | Troisième Dame | sept. 27, oct. 10, 26, déc. 30, 2026 févr. 19, mars 06, juin 14 |
| Stephanie Wake-Edwards | Mezzo-soprano | Troisième Dame | nov. 06, 2026 févr. 01 |
| Joel Allison | Baryton | L'Orateur (Der Sprecher) | oct. 10, nov. 06, 2026 févr. 01, mars 06 |
| Michael Bachtadze | Baryton | L'Orateur (Der Sprecher) | déc. 30, 2026 févr. 19, juin 14 |
| Benjamin Dickerson | Baryton | Premier Prêtre | |
| Jörg Schörner | Ténor | Deuxième Prêtre | sept. 27, oct. 10, 26, 2026 févr. 01, 19, mars 06, juin 14 |
| Burkhard Ulrich | Ténor | Deuxième Prêtre | nov. 06, déc. 30 |