| Deutsche Oper Berlin | | | |
| Stefano Montanari | Direction | | |
| Sir David McVicar | Mise en scène | | |
| Robert Jones | Décors | | |
| Brigitte Reiffenstuel | Costumes | | |
| Paule Constable | Lumières | | |
| Orchester der Deutschen Oper Berlin | | | |
| Chor der Deutschen Oper Berlin | | | |
| Andrew George | Chorégraphie | | |
| Vasilisa Berzhanskaya | Soprano | Jules César (Giulio Cesare) | |
| Elena Tsallagova | Soprano | Cléopâtre (Cleopatra) | |
| Martina Baroni | Mezzo-soprano | Sextus (Sesto) | |
| Clémentine Margaine | Mezzo-soprano | Cornélie (Cornelia) | 2026 avril 25, 28, mai 01, 03, 10 |
| Stephanie Wake-Edwards | Mezzo-soprano | Cornélie (Cornelia) | 2026 juil. 05, 08 |
| Shahbaz Hussain | Tabla | Prolémée (Tolomeo) | 2026 avril 25, 28, mai 01, 03 |
| Ivan Borodulin | Contre-ténor | Prolémée (Tolomeo) | 2026 mai 10, juil. 05, 08 |
| Michael Sumuel | Baryton-basse | Achille (Achilla) | |
| Eduardo Rojas | Contre-ténor | Nirenus (Nireno) | |
| Jared Werlein | Basse | Curio | |