| Teatro Real | | | |
| Ivor Bolton | Direction | | |
| Suzanne Andrade | Mise en scène | | |
| Esther Bialas | Décors, Costumes | | |
| Coro Intermezzo | | | |
| Orquesta Sinfónica de Madrid | | | |
| Barrie Kosky | Mise en scène | | |
| Andrés Máspero | Chef de chœur | | |
| Diego Leetz | Lumières | | |
| Ulrich Lenz | Mise en scène | | |
| Sophie Bevan | Soprano | Pamina | 2016 janv. 16, 19, 22, 24, 26, 28, 30 |
| Sylvia Schwartz | Soprano | Pamina | 2016 janv. 17, 20, 23, 25, 29 |
| Ana Durlovski | Soprano | Reine de la nuit | 2016 janv. 16, 19, 22, 24, 26, 28, 30 |
| Kathryn Lewek | Soprano | Reine de la nuit | 2016 janv. 17, 20, 23, 25, 29 |
| Joel Prieto | Ténor | Tamino | 2016 janv. 16, 19, 22, 24, 26, 28, 30 |
| Norman Reinhardt | Ténor | Tamino | 2016 janv. 17, 20, 23, 25, 29 |
| Joan Martín-Royo | Basse | Papageno | 2016 janv. 16, 19, 22, 24, 26, 28, 30 |
| Gabriel Bermúdez | Baryton | Papageno | 2016 janv. 17, 20, 23, 25, 29 |
| Christof Fischesser | Basse | Sarastro, L'Orateur (Der Sprecher) | 2016 janv. 16, 19, 22, 24, 26, 28, 30 |
| Rafał Siwek | Basse | Sarastro, L'Orateur (Der Sprecher) | 2016 janv. 17, 20, 23, 25, 29 |
| Elena Copons | Soprano | Première Dame | |
| Ruth Rosique | Soprano | Papagena | |
| Gemma Coma-Alabert | Mezzo-soprano | Deuxième Dame | |
| Nadine Weissmann | Mezzo-soprano | Troisième Dame | |
| Airam Hernández | Ténor | Premier Prêtre | |
| Mikeldi Atxalandabaso | Ténor | Monostatos | |
| David Sánchez | Basse | Deuxième Prêtre | |