| La Monnaie | De Munt | ||
| Nathalie Stutzmann | Direction | |
| David Marton | Mise en scène | |
| Christian Friedländer | Décors | |
| Pola Kardum | Costumes | |
| Henning Streck | Lumières | |
| Orchestre Symphonique de La Monnaie | ||
| Chœur de La Monnaie | ||
| Alfredo Abbati | Piano | |
| Dmitry Golovnin | Ténor | Herman |
| Anna Nechaeva | Soprano | Lisa |
| Anne Sofie von Otter | Mezzo-soprano | La Comtesse |
| Charlotte Hellekant | Mezzo-soprano | Polina, Milovzor (Daphnis) |
| Laurent Naouri | Baryton | Tomsky, Zlatogor (Plutus) |
| Jacques Imbrailo | Baryton | Yeletsky |
| Maxime Melnik | Ténor | Chaplitsky |
| Mischa Schelomianski | Basse | Sourine |
| Alexander Kravets | Ténor | Tchekalinski |
| Joshua Hopkins | Baryton | Narumov |
| Emma Posman | Soprano | Macha, Prilepa (Chloe) |
| Mireille Capelle | Contralto | La gouvernante |