That the RNCM should choose to stage what is perhaps one of the world's most famous operas whilst both their concert hall and opera theatre are out of action is surely a sign of their dedication to performance, imaginative design, and ability to overcome the odds whilst providing first rate opportunities for developing young artists. Today, squeezed into their tiny Studio Theatre, they managed to comfortably fit in a chamber orchestra, staging and audience for the first public performance in a short run of an extremely entertaining Gluck double bill.
Opening with Gluck’s unfamiliar and brief two act comedy, L’ivrogne corrigé, in a new English translation by Roger Hamilton as The Drunkard Cured, the RNCM presented an enchanting performance abundant with wit, humour, fine singing and excellent orchestral playing. Written in 1760, this comic entertainment curiously reminded me of a cross between Thomas Arne’s masterful afterpiece of the same year, Thomas and Sally, with its small, rustic ensemble and colloquial characters, and Pergolesi’s La serva padrona.
The stage, which consisted simply of a white, sloping platform, initially gave us something of the distorted perspective experienced when intoxicated, and was used to amusing effect by the two drunks, Lucas and Mathurin. Seumas Begg (Mathurin) was easily the strongest performer here with a clear voice, strong and pure, but resonant in tone and excellent in diction. Richard Moore, the unrepentant drunkard Lucas, also sang well, but diction in the lower registers was sometimes lost. The youngest soloist, third year tenor Adam Temple-Smith (Cléon & Pluto), acted and sang well, though the opportunity for both humour and subtlety in his part was slightly undermined by a consistently direct and declamatory delivery that was perhaps overcompensating for the dryness of the space. Nonetheless, all three gentlemen are excellent singers and performers.
Of the two ladies, Lauren Lea Fisher (Mathurine) and Catrin Woodruff (Colette), both acted excellently, finding the humour, sensitivity and melodrama in their characters to great effect, especially Fisher. The singing here, however, was variable. Fisher, though generally good, was perhaps nervous and her intonation and vocal support suffered slightly, while Woodruff indulged an occasionally intrusive vibrato. I am, however, of the school of critics that prefers a very delicately applied vibrato, especially in early music. Regrettably, in their duet I could not catch a single word, and would have enjoyed a great focus on diction, especially in such an acoustically unforgiving arena.