| Hervé Niquet | Direction | |
| Corinne et Gilles (alias Shirley et Dino) Benizio | Mise en scène | |
| Daniel Bevan | Décors | |
| Anaïs Heureaux | Costumes | |
| Philippe Lafeuille | Chorégraphie | |
| Charlotte Winter | Costumes | |
| Jacques Rouveyrollis | Lumières | |
| Elisabeth Geiger | Chef de chant | |
| Pauline Jolly | Mise en scène | Assistante |
| Jessica Duclos | Lumières | Assistante |
| Le Concert Spirituel | ||
| Mathias Vidal | Contre-ténor | Don Quichotte |
| Marc Labonnette | Ténor | Sancho Pança |
| Chantal Santon-Jeffery | Soprano | Altisidore, La Reine du Japon |
| João Fernandes | Basse | Montesinos, Merlin, Le Traducteur |
| Corinne et Gilles (alias Shirley et Dino) Benizio | Ténor | Le Duc, Le Japonais |
| Camille Poul | Soprano | La Paysanne, Une Amante, Une Suivante |
| Charles Barbier | Ténor | Une Suivante |