| Opéra national de Paris | |||
| Thomas Adès | Direction | 2024 févr. 29, mars 03 mat, 06, 09 | |
| Courtney Lewis | Direction | 2024 mars 13, 17 mat, 23 | |
| Calixto Bieito | Mise en scène | ||
| Anna-Sofia Kirsch | Décors | ||
| Ingo Krügler | Costumes | ||
| Reinhard Traub | Lumières | ||
| Orchestre de l'Opéra national de Paris | |||
| Chœurs de l'Opéra national de Paris | |||
| Ching-Lien Wu | Chef de chœur | ||
| Gina Gloria Tronel | Soprano | Leticia Maynar | |
| Jacquelyn Stucker | Soprano | Lucia de Nobile | |
| Claudia Boyle | Soprano | Silvia de Ávila | |
| Amina Edris | Soprano | Beatriz | |
| Hilary Summers | Contralto | Leonora Palma | |
| Christine Rice | Mezzo-soprano | Blanca Delgado | |
| Anthony Roth Costanzo | Contre-ténor | Francisco de Ávila | |
| Nicky Spence | Ténor | Edmundo de Nobile | |
| Frédéric Antoun | Ténor | Raúl Yebenes | |
| Filipe Manu | Ténor | Eduardo | |
| Jarrett Ott | Baryton | Colonel Álvaro Gómez | |
| Paul Gay | Baryton-basse | Alberto Roc | |
| Philippe Sly | Baryton-basse | Señor Russell | |
| Thomas Faulkner | Basse | Julio | |
| Ilanah Lobel-Torres | Soprano | Meni | |
| Clive Bayley | Basse | Doctor Carlos Conde | |
| Bethany Horak-Hallett | Mezzo-soprano | Camila | |
| Nicholas Jones | Ténor | Enrique | |
| Julien Henric | Ténor | Lucas | |
| Andres Cascante | Baryton | Pablo | |
| Régis Mengus | Baryton-basse | Padre Sansón |