Ensemble 360’s Music in the Round concert is a homage to the 20th-century English industrialist Walter Willson Cobbett... and also to the enduring popularity of The Lark Ascending.