This article was revised in April 2025
Few operatic characters straddle the operatic stage larger than Sir John Falstaff. Prince Hal’s sidekick in Shakespeare’s Henry IV plays, as well as the figure of fun in The Merry Wives of Windsor, he was the inspiration for a handful of operas, the most notable of which was Verdi’s Falstaff. It was the publisher Giulio Ricordi and the composer Arrigo Boito who had tempted Verdi out of retirement from his farm in Sant’Agata to compose Otello. Verdi had always been an avid reader of Shakespeare and regarded Macbeth, one of his ‘galley years’ operas, fondly. After much persuasion, Verdi relented. Boito provided the libretto and Verdi composed some of his greatest music. Otello was a huge success.
Boito again provided the libretto for Falstaff, Verdi’s final opera, composed – in secret – as he approached 80 years of age. It is a miracle of old age in many ways. It was Verdi’s first comedy since his early flop Un giorno di regno, although there is broad humour in the character of Fra Melitone (in La forza del destino) as well as the black comedy surrounding the conspirators in Un ballo in maschera. Perhaps Verdi wished to prove his doubters wrong: “After having relentlesly massacred so many heroes and heroines… I have at last the right to laugh a little.”
For all Verdi’s fondness for Macbeth, his opera is a pale shadow of Shakespeare’s original play. In Otello, Verdi and Boito matched the Bard’s inspiration, but in Falstaff, they exceeded it. Boito drew mostly on The Merry Wives of Windsor – one of Shakespeare’s weaker plays – to create a libretto on which Verdi composed a true ensemble piece, but one where the irrepressible fat knight is at the very centre.
The one significant detour from Merry Wives occurs at the end of the first scene, where Bardolph and Pistol – Falstaff’s two hangers-on – refuse to deliver his love letters to Mistresses Ford and Page, citing “honour” as the reason. Boito here draws on Falstaff’s “honour” monologue from Henry IV Part I:
Well, ’tis no matter; honour pricks me on. Yea, but how if honour prick me off when I come on? How then? Can honour set-to a leg? No. Or an arm? No. Or take away the grief of a wound? No. Honour hath no skill in surgery, then? No. What is honour? A word. What is in that word “honour”? What is that “honour”? Air.
The plot concerns the attempts of Falstaff, noble but with significant cash flow problems, to woo the wives of two rich Windsor gentlemen, Ford and Page. He is foiled, of course, his first attempt resulting in him being thrown from a laundry basket into the Thames. Here he is, revealing to Alice Ford that he wasn’t always such a size (“When I was page to the Duke of Norfolk I was slender”):