| Zurich Opera | |||
| Gianandrea Noseda | Direction | ||
| Barrie Kosky | Mise en scène | ||
| Rebecca Ringst | Décors | ||
| Klaus Bruns | Costumes | ||
| Franck Evin | Lumières | ||
| Philharmonia Zürich | |||
| Chœur de l’Opéra de Zurich | |||
| Beate Breidenbach | Dramaturgie | ||
| Ernst Raffelsberger | Chef de chœur | ||
| Igor Golovatenko | Baryton | Eugène Onéguine | |
| Ekaterina Sannikova | Soprano | Tatiana | |
| Rachael Wilson | Mezzo-soprano | Olga | |
| Benjamin Bernheim | Ténor | Lenski | |
| Vitalij Kowaljow | Basse | Prince Grémine | 2023 févr. 10, 16, 19, 24 |
| Brent Michael Smith | Basse | Prince Grémine | 2023 mars 01 |
| Stefanie Schaefer | Mezzo-soprano | Madame Larina | 2023 févr. 10 |
| Liliana Nikiteanu | Mezzo-soprano | Madame Larina | 2023 févr. 16, 19, 24, mars 01 |
| Irène Friedli | Soprano | Filipievna | |
| Nathan Haller | Ténor | Monsieur Triquet | |
| Amin Ahangaran | Basse | Zaretski, Capitaine |