| Metropolitan Opera | ||
| Thomas Adès | Direction | |
| Tom Cairns | Mise en scène | |
| Hildegard Bechtler | Décors, Costumes | |
| The Metropolitan Opera Orchestra | ||
| Audrey Luna | Soprano | Leticia Maynar |
| Amanda Echalaz | Soprano | Lucia de Nobile |
| Sally Matthews | Soprano | Silvia de Ávila |
| Sophie Bevan | Soprano | Beatriz |
| Alice Coote | Mezzo-soprano | Leonora Palma |
| Christine Rice | Mezzo-soprano | Blanca Delgado |
| Iestyn Davies | Contre-ténor | Francisco de Ávila |
| Joseph Kaiser | Ténor | Edmundo de Nobile |
| Frédéric Antoun | Ténor | Raúl Yebenes |
| David Portillo | Ténor | Eduardo |
| David Adam Moore | Baryton | Colonel Álvaro Gómez |
| Kevin Burdette | Basse | Señor Russell |
| Rodney Gilfry | Baryton-basse | Alberto Roc |
| Sir John Tomlinson | Basse | Doctor Carlos Conde |
| Christian Van Horn | Baryton-basse | Julio |