ENFRDEES
The classical music website

Le clin d’œil malicieux de Pina à tous les enfants que nous sommes

By , 25 May 2015

En tournée à Paris, le Tanztheater Wuppertal nous invite à redécouvrir deux œuvres de Pina Bausch, Nelken (1982), chef d’œuvre incontournable, et Für die Kinder von gestern, heute und morgen, créé vingt ans plus tard. Emblème du théâtre dansé de Pina Bausch, ce second ballet réveille avec malice ce qui reste d’enfant en chacun… Un spectacle désarmant, mêlant l’humour mordant de la chorégraphe à une réflexion existentielle.

Traduite et jouée dans plusieurs langues, « Pour les enfants d’hier, d’aujourd’hui et de demain » est un voyage dans l’enfance. A l’ouverture du rideau, un homme assis sur une table se laisse tomber brusquement de côté, rattrapé au dernier moment par son voisin. Pris au jeu, les deux compagnons répètent ce manège en série. Cette surprenante entrée en matière a une signification immédiate : des adultes retombent dans le passé et dans le plaisir du divertissement. Ce retour aux origines, qui vient excaver ce qui est le plus profondément ancré en chacun, apporte lumière et ombre sur les tropismes humains et la relation aux autres.

Dans le décor fermé de Peter Pabst, évoquant la maison, les danseurs s’égaillent et se livrent à une série de jeux loufoques. Les tableaux s’enchaînent rapidement, construction d’un château de sable, traversée de scène en skate, jeux de mains, avec le feu, avec un arrosoir, … Dans cette grande cour de récréation, tous les coups sont permis et ne sont pas exempts d’un soupçon de méchanceté.

Ce réveil de l’enfance est prétexte à raconter la rencontre de l’individu avec l’altérité : brusques accès de joie, sournoiseries, incartades, petites cruautés à la marge, mais par-dessus tout, une inébranlable nécessité d’amour qui ne trouve pas toujours de réponse. « Est-ce que tu m’aimes ? » demande avec insistance Lutz Förster à Nazareth Panadero, qui lui répond par une moue angoissée. Quelques instants plus tôt, deux danseuses dessinaient sur une vitre deux cœurs piqués d’une flèche, l’une en montrant le symbole, l’autre esquissant un croquis austère de l’organe cardiaque. Nazareth Panadero et Lutz Förster s’amusent encore à énumérer les mots de rupture, s’esclaffant hilares « il y en a tellement ! ». Cet appétit émotionnel précipite les corps les uns vers les autres, à la rencontre de l’inconnu, dans un fracas tumultueux et décontenançant.

Ces dialogues sont aussi l’occasion de quelques petites touches féministes. On apprécie particulièrement la désopilante scénette où un danseur réclame un baiser à sa partenaire, qui cède en échange de six mois de vaisselle…

Huis clos qui réunit différents personnages dans un enchaînement éclair de scénettes qui marient le théâtre et la danse, Für die Kinder von gestern, heute und morgen est caractéristique du théâtre dansé, quoique l’œuvre reste cependant très attachée à la musique et la danse, avec une bande-son entraînante et variée (intégrant entre autres Nina Simone, Gotan Project, Guem, et même Prince), et des variations souvent poignantes. La tendresse de la danse de Ditta Miranda Jasifi, ou l’énergie délurée de Kenji Takagi et Pablo Aran Gimeno sont ainsi de grands moments de danse contemporaine.

Reste enfin que la réunion de personnalités si différentes en scène reflète en liminaire les interrogations bauschiennes sur l’existence. L’ardente vitalité des jeunes danseurs (Keji Takagi, Paul White, Pablo Aran Gimeno,…) côtoie l’intensité d’artistes plus âgés (Dominique Mercy, Lutz Förster, Nazareth Panadero). La sensualité exaltée de femmes mûres (Helena Pikon, Julie Anne Stanzac) se heurte à la fragile petitesse de Ditta Miranda Jasifi ou à la vulnérabilité des corps vieillissants. Cette diversité des sensibilités et des corps est porteuse d’une véritable émotion esthétique, que seuls les artistes du Tanztheater Wuppertal savent si généreusement offrir.

*****
About our star ratings
See full listing
“Un spectacle désarmant, mêlant l’humour mordant de la chorégraphe à une réflexion existentielle.”
Reviewed at Théâtre de la Ville, Paris on 21 May 2015
Fur die Kinder von Gestern , Heute und Morgen (Pina Bausch)
Tanztheater Wuppertal
Tanztheater Wuppertal inject new life into Pina Bausch's Vollmond
***11
Acogny & Airaudo/École des Sables: a riveting double bill
****1
Pina Bausch's Nelken: still a signature piece
****1
common ground(s)/The Rite of Spring: an impactful debut in New York
****1
The Rite of Spring gains a whole new dimension with École des Sables
****1
From Senegal to Sadler's Wells: École des Sables dances The Rite
****1
More reviews...