| Staatsoper Berlin | ||
| Matthias Pintscher | Musikalische Leitung | |
| Claus Guth | Regie | |
| Étienne Pluss | Bühnenbild | |
| Ursula Kudrna | Kostüme | |
| Staatskapelle Berlin | ||
| Anna Prohaska | Sopran | Silvia |
| Elsa Dreisig | Sopran | Natascha |
| Gyula Orendt | Bariton | Jan |
| Georg Nigl | Bariton | Peter |
| Otto Katzameier | Bariton | Jacques |
| Martina Gedeck | Schauspiel | Tanja |