Jean-Louis Grinda's traditional production is revived for New National Theatre Tokyo's eighth opera production since the house reopened with audiences last autumn.