La Scala revives Giorgio Strehler’s historic production with a solid cast led by veteran Ambrogio Maestri, under the baton of an inspired Daniele Gatti.