| Ópera de Tenerife | ||
| Alessandro Palumbo | Conductor | |
| Daniel Jeanneteau | Director, Set Designer | |
| Olga Karpinsky | Costume Designer | |
| Marie-Christine Soma | Lighting Designer | |
| Orquesta Sinfónica de Tenerife | ||
| Coro Titular Ópera de Tenerife-Intermezzo | ||
| Mojca Erdmann | Soprano | Donna Clara |
| Philipp Jekal | Baritone | Don Estoban |
| Mikeldi Atxalandabaso | Tenor | The Dwarf |
| Beatriz Diaz | Soprano | Ghita |
| Nina Solodovnikova | Soprano | First Maid |
| Carmen Mateo Aniorte | Soprano | Second Maid |
| Maria Schellenberg | Mezzo-soprano | Third Maid |
Coproducción: Opéra de Lille, Opéra de Rennes, Fondation Royaumont y Théâtre de Caen
Ópera de Tenerife presenta Der zwerg (El enano), Alexander von Zemlinsky.
Ópera de un acto, compuesta por Alexander von Zemlinsky, que se inspira en el relato corto The birthday of the infanta (El cumpleaños de la infanta), de Óscar Wilde. Se trata de la obra más emblemática del autor austriaco.
Doña Clara, la infanta de España, celebra su décimo octavo cumpleaños y entre la multitud de regalos que recibe, sorprende la aparición de un enano -escasamente agraciado físicamente- que divierte a la anfitriona con sus bailes y cantos.