The New York Philharmonic opened its season last night with a splendidly conceived mash-up of selections from Prokofiev’s Romeo and Juliet. Unfortunately, the first half of the concert was less compelling.