Stuart Stratford conducts the world premiere of Fujikura’s opera about Hokusai’s image at Scottish Opera, with Satoshi Miyagi directing with his Japanese creative team.