Intérprete: Alex Brok

La celebración del centenario del nacimiento de Leonard Bernstein en 2018 acarreó un considerable incremento de las interpretaciones de su música y, en algunos casos, la puesta al día de parte de sus títulos. Trouble in Tahiti fue uno de ellos.

Lotte de Beer schickt in ihrer Inszenierung Hoffmann zur Therapie – vergeblich. Musikalisch überzeugen vor allem die Frauen.

A dizzying premise from Martina Eisenreich and Axel Ranisch, loosely drawing on Johann Strauss II’s unfinished ballet Aschenbrödel, which tries to be everything, all at once. 

La version proposée salle Favart revient aux intentions initiales d'Offenbach mais le texte parlé s'avère peu convaincant. Musicalement, Michael Spyres, souvent magistral, incarne un Hoffmann plein d'humanité.

Lotte de Beers Inszenierung ist am Ende des Abends billiger Klamauk, schrammt aber – wenn auch knapp – an einer Katastrophe vorbei.