| Sir Simon Rattle | Conductor | |
| Berliner Philharmoniker | ||
| Vocalconsort Berlin | ||
| Lucy Crowe | Soprano | Vixen (Bystrouška) |
| Gerald Finley | Baritone | Forester |
| Paulina Malefane | Soprano | Mrs Paškova |
| Angela Denoke | Soprano | Fox (Zlatohřbítek) |
| Anna Lapkovskaja | Mezzo-soprano | Lapák |
| Burkhard Ulrich | Tenor | Mosquito, Schoolmaster |
| Hanno Müller-Brachmann | Baritone | Harašta |
| Sir Willard White | Bass-baritone | Badger, Parson |