The Accademia at La Scala delivers an outstanding production of Nino Rota’s masterpiece, conducted by Donato Renzetti, leaving the audience with beaming smiles.