Jun Aguni’s fast-paced new staging, with brightly coloured sets and costumes by Rome-based Alessandro Ciammarughi, was full of visual delights and fantasy-filled images.