Boston Lyric Opera's production of The Barber of Seville looks, sounds and feels like a storybook come to life. Wildly improbable and completely over the top, the story recounts the antics of Count Almaviva and his quest to win the love of Rosina, freeing her from her vile guardian in the process.