Gianluca Capuano leads Les Musiciens du Prince and Il Canto d’Orfeo in a spectacular rendition of Monteverdi’s masterpiece at the Salzburg Whitsun Festival.