When Evgeny Kissin first walked on stage at the Barbican Centre, his gentle smile and humble demeanor seemed ill equipped for the exuberance of Liszt’s piano works. But from the moment notes first spilled out from the piano, Kissin had the audience transfixed.