The chamber ensemble offered a century-spanning programming, stretching from Béla Bartók and Ruth Crawford Seeger to Ann Cleare and Georg Friedrich Haas.