German conductor Christian Reif directed The Hallé in a vivid and rhythmically alert performance of Stravinsky’s The Rite of Spring.