The National Youth Orchestra of Great Britain brought a small dose of the Southbank Centre’s year long celebration of 20th-century music, The Rest is Noise, to the North East, with a programme of bold and colourful music written by European exiles in America, music that looked to the future, and music that celebrated the best of what had been left behind.