After delivering two highly lauded performances at Carnegie Hall in May, the Detroit Symphony Orchestra returned to New York City on Sunday afternoon, taking the stage at Lincoln Center’s Avery Fisher Hall to commence the 2013 Beijing Modern Music Festival.