| Staatsoper Berlin | | | |
| Sebastian Weigle | Direction | | |
| Vinzenz Weissenburger | Direction | Einstudierung Kinderchor | |
| Achim Freyer | Mise en scène, Décors, Costumes | | |
| Sebastian Alphons | Lumières | | |
| Hugo Reis | Vidéaste | | |
| Jakob Klaffs | Vidéaste | | |
| Larissa Wieczorek | Dramaturgie | | |
| Elena Garcia-Fernandez | Dramaturgie | | |
| Kinderchor der Staatsoper Berlin | | | |
| Staatskapelle Berlin | | | |
| Roman Trekel | Baryton | Peter (le père) | 2017 déc. 08, 11, 23, 25, 29 |
| Arttu Kataja | Baryton | Peter (le père) | 2017 déc. 12, 23 mat, 25 mat, 29 mat |
| Marina Prudenskaya | Soprano | Gertrude (la mère) | 2017 déc. 08, 11, 12, 23, 25, 29 |
| Anna Samuil | Soprano | Gertrude (la mère) | 2017 déc. 23 mat, 25 mat, 29 mat |
| Katrin Wundsam | Mezzo-soprano | Hansel | 2017 déc. 08, 11, 23, 25, 29 |
| Natalia Skrycka | Mezzo-soprano | Hansel | 2017 déc. 12, 23 mat, 25 mat, 29 mat |
| Elsa Dreisig | Soprano | Gretel | 2017 déc. 08, 11, 23, 25, 29 |
| Evelin Novak | Soprano | Gretel | 2017 déc. 12, 23 mat, 25 mat, 29 mat |
| Stephan Rügamer | Ténor | La Sorcière | 2017 déc. 08, 11, 12, 23 mat, soir, 25 mat, soir, 29 mat, soir |
| Sarah Aristidou | Soprano | La Fée rosée | 2017 déc. 08, 11, 12, 23 mat, soir, 25 mat, soir, 29 mat, soir |
| Corinna Scheurle | Soprano | Le Marchand de sable | 2017 déc. 08, 11, 12, 23 mat, soir, 25 mat, soir, 29 mat, soir |