David und Alison Karlin

Lieber Leser,

Da nahezu das gesamte Einkommen von Bachtrack von Kunden kommt, die Liveveranstaltungen bewerben und die Covid-19-Pandemie zur Absage beinahe aller Konzerte und Opern auf der Welt geführt hat, müssen wir schweren Herzens extreme Maßnahmen ergreifen, um das Überleben Bachtracks zu gewährleisten.

Wir können es uns nicht leisten, unsere wundervollen Angestellten weiter zu bezahlen, daher nützen wir ab 9. April das Coronavirus Job Retention Scheme der britischen Regierung und schicken sie auf Zwangsurlaub. Das bedeutet, dass sie ein verringertes Einkommen erhalten, das uns zurückerstattet wird, aber die Regeln dieses Modells hindern sie daran, in dieser Zeit für uns zu arbeiten. Wir freuen uns schon jetzt darauf, diesen Zwangsurlaub so schnell wie möglich zu beenden, damit sie in ihr normales Dienstverhältnis zurückkehren können.

Seit die Konzertsäle und Opernhäuser damit begonnen haben, ihre Türen zu schließen, waren wir eifrig damit beschäftigt, Bachtrack in eine fabelhafte Quelle zu verwandeln, um online Musik zu hören und zu sehen. Wir haben buchstäblich hunderte Konzerte und Opern gelistet, die Sie ansehen können, den Großteil davon kostenlos – die Auswahl ist unglaublich! Wir haben auch eine Seite für andere darstellende Künste aufgebaut: Theater, Comedy, Zirkus und sogar Videos von Kunstgalerien.

Wir zwei werden weiterhin für die Seite arbeiten, Vollzeit und unbezahlt. Natürlich können wir nicht weiterhin in diesem Ausmaß neues Material veröffentlichen, aber wir werden unser Bestes geben, um die Seite so lebhaft wie möglich zu gestalten. David entschuldigt sich schon jetzt für mögliche mittelmäßige und computerunterstützte Übersetzungen ins Deutsche.

Wir hoffen sehr und vertrauen darauf, dass die Pandemie kurz vor dem Höhepunkt steht und sich die Welt über die kommenden Monate erholen wird. Sobald unsere Kunden wieder ihre Veranstaltungen bewerben können, werden wir da sein, stärker als je zuvor.

In der Zwischenzeit, während die Theater dunkel bleiben, genießen Sie bitte unsere großartige Auswahl an Videos.

Bleiben Sie gesund, und halten Sie die Flamme der Musik am Leben.

David und Alison Karlin