Vicky Shick’s newest piece, presented at Danspace, was a motley crew of a thing in all aspects: colorful and wildly patterned costumes; dozens of pop-up solos, duets and trios, often occurring simultaneously; multi-generations of dancers; and even two separate “stages” within one space.