StadttheaterBern, 3000 Bern 7, Suisse
Dates/horaires selon le fuseau horaire de Zurich
Artistes
| Stadttheater Bern | ||
| Kevin John Edusei | Direction | |
| Ludger Engels | Mise en scène | |
| Volker Thiele | Décors | |
| Heide Kastler | Costumes | |
| Choir of Konzert Theater Bern | ||
| Berner Symphonieorchester | ||
| Bernhard Bieri | Lumières | |
| Catherine Foster | Soprano | Isolde |
| Daniel Frank | Ténor | Tristan |
| Kai Wegner | Basse | Roi Marke |
| Claude Eichenberger | Mezzo-soprano | Brangäne |
| Todd Boyce | Baryton | Melot |
| Cloete Andries | Ténor | le Berger, le Jeune Matelot |
| David Park | Baryton | le Pilote |
| Robin Adams | Baryton | Kurwenal |